En Chicago se hizo una famosa fotografía en la zona de camerinos después de una de las tan solo tres representaciones que ofreció Callas de Madama Butterfly; muestra a la soprano con su vestimenta japonesa, increpando furiosamente a un funcionario que le había notificado un requerimiento judicial: la imagen misma de la diva tempestuosa. Por contraste, en su grabación del papel, “es, milagrosamente”, como observó el crítico John Osborne, “la muchacha de quince años y no la gran Callas quien está ante nosotros”. Su genio para la caracterización vocal encuentra un adecuado complemento en la dirección de Herbert von Karajan: “Una versión absolutamente empática [que] saca a la luz más detalles de la partitura de los que nunca había oído anteriormente”, escribió Gramophone.
Madama Butterfly (Cio-Cio-San): Maria Callas |
Suzuki: Lucia Danieli |
B. F. Pinkerton: Nicolai Gedda |
Kate Pinkerton: Luisa Villa |
Sharpless: Mario Borriello |
Goro: Renato Ercolani |
Yamadori: Mario Carlin |
Il bonzo: Plinio Clabassi |
Il commissario: Enrico Campi |